Coloring Book For Kids and Young Souls

Esta publicação foi realizada no contexto das exposições 'Paradoxo dos Gémeos' realizadas na Appleton Box em Lisboa, e no Espaço Pontes no Fundão, com o apoio da Fundação Carmona e Costa. O livro de colorir (para crianças e almas jovens), consiste simultaneamente numa espécie de meta-catálogo de trabalhos seleccionados de João Marçal, realizados ao longo de mais de duas décadas de actividade artística.

O título da exposição 'Paradoxo dos Gémeos”, serve de enquadramento conceptual para as complexidades temporais em debate. Originalmente, este 'paradoxo' proposto por Paul Langevin em 1911, revela consequências desconcertantes a partir da dilatação temporal prevista na Teoria da Relatividade Restrita de Einstein (1905).

A ideia geral da exposição tem novamente o seu epicentro nas inquietações anacrónicas, intrínsecas à relação do artista com a obra que desenvolve ao longo dos anos.

Neste volume para colorir há composições completamente gráficas, com figuras geométricas e representações de logotipos sobejamente conhecidos de marcas comerciais. Outras composições funcionam como um mantra, com múltiplas repetições do mesmo motivo ou signo. 

Parabéns à Palpable Press pela excelente edição deste volume, possibilitando uma nova abordagem, lúdica e luminosa, ao trabalho de João Marçal.

Coloring Book For Kids and Young Souls #1, Maio de 2026,  24 págs, offset a preto & branco: capa a duas cores, 16,5x23cm. Edição: Palpable Press.

Culturismo Hardcore

Culturismo Hardcore apresenta-se como fanzine de anime, cinema, comix, gekiga, manga, tokusatsu e videojogos. Parafraseando o editorial "num mundo cada vez mais habituado a uma barragem de informação digital, fazer um fanzine dedicado a nichos dentro de nichos dentro de nichos, pareceu-nos uma boa ideia."

Sem querer dar muitos spoilers, podemos ler notícias sobre o novo ofício gelateiro do Super  Mário, sobre a nova versão do jogo 'Shin Megami Tensei V', a presença em Portugal de Ryan Holmberg, editor e tradutor de japonês, para duas conversas sobre gekiga.

Há também uma interacção entre o corpo redactorial do Culturismo Hardcore e Crude, enquanto se entretêm a jogar 'Crazy Taxi'.

Tem textos e desenhos de Luís Barreto, bad girl, CEO Culturista, REPÓRTER G, e outros. Há também uma banda desenhada de Rudolfo.

No evento de lançamento do fanzine realizado na discoteca Socorro no Porto, foram apresentados três jogos independentes ainda em fase de desenvolvimento e variada animação musical.

Culturismo Hardcore #1, Maio de 2024,  28 págs, impresso a preto sobre papel de várias cores, 14,9x21cm. Edição: Palpable Press.

Variações

Variações foi escrito e desenhado por Rudolfo entre os meses de Outubro e Dezembro de 2018. Teve duas versões diferentes - uma em português; e outra escrita em inglês. O desenho e as composições geometrizantes são simultaneamente rigorosos e hipnotizantes.

O autor apresentou esta publicação questionando "se alguma vez te perguntaste o que acontece quando ouves DEVO a toda a hora, não procures mais."

No entanto, o tiro de partida foi dado pela leitura do livro "Laranja Mecânica" e pela inquietação provocada pelas últimas páginas, com um efeito idêntico a um murro no estômago. Depois, toma consciência que a única constante na sua vida são as milhentas variações que fez sobre o tema "Mongoloid" dos Devo!

Divagações, monólogos, ensimesmado e muito auto-consciente numa deriva incessante, rodopiando até cair.

Variações #1, Dezembro de 2018,  20 págs, impresso a preto sobre papel cinza 90 g, 14,9x21cm. Edição: Palpable Press.

Spicy

Muito picante, suor a brotar e escorrer por todos os poros, um Pikachu caído no panelão de esteróides anabolizantes chamado Musclechoo, que telefona ao amigo Juicy e combinam uma saída para irem comer o prato mais picante de todo o universo.

Os efeitos do picante não se fazem esperar e sem tardar muito, começa um novo nível de destruição, lutas e morte. Entretanto, do ventre de um mutante surge Barf Joe (uma espécie de Bart Simpson metido nos ácidos) com uma história tão inacreditável que acaba por se confirmar.

Perigo no horizonte e subida de nível - agora a ameaça é protagonizada pelos seres de cabeça peniana! O grau de dificuldade é crescente e os protagonistas armados e energizados, terão que usar a máxima violência destruidora para superarem esta insidiosa invasão inimiga.
Um novo capítulo fantástico e delirante do multiverso em expansão e mutação permanente de Rudolfo.

Spicy #1, Novembro de 2021, 64 págs, fotocópia a preto sobre papel colorido, 14,8x21cm. Edição: Palpable Press.

Electric Dragon 80.000V

Este fanzine foi escrito e desenhado por Rudolfo entre Fevereiro e Julho de 2022 e é similar ao 26.º número da colecção "O Filme da Minha Vida", editada pela Associação Ao Norte. Esta colecção, dirigida pelo artista plástico Tiago Manuel, resulta do desafio lançado aos autores nacionais de banda desenhada, para criarem uma obra baseada num filme à sua escolha. Electric Dragon 80.000V, inspirado no filme homónimo de 2001, realizado por Gakuryu Ishii, foi a película seleccionada por Rudolfo.

A sinopse apresenta assim o filme: "Em criança “Dragon Eye” Morrison foi acidentalmente eletrocutado enquanto brincava num poste de alta tensão. O choque elétrico fez com que a parte do seu cérebro que controla as emoções deixasse de funcionar. Desde então, a sua vida foi um mar de violência. A única única coisa que o acalma é a sua guitarra elétrica."

Esta edição difere da "O Filme da Minha Vida", pois apresenta-se escrita em inglês e num tamanho maior A5. Há também uma diferença de paginação entre ambas as edições (uma página de avanço em "O Filme da Minha Vida", devido ao prefácio), fazendo mais sentido a paginação desta edição. O aspecto menos positivo deve-se ao tipo de letra adoptado para a legendagem neste fanzine, que resulta menos bem do que na versão em português.  

Electric Dragon 80.000V, Setembro de 2022, 32 págs, fotocópia a preto & branco sobre papel colorido, 14,8x21cm. Tiragem: 50 exemplares. Edição: Palpable Press.

Verbalization is Meaningless

Verbalization is Meaningless reune um conjunto de desenhos e algum texto em inglês, da autoria de M. RYLE, um alter-ego maquinal de Rudolfo. Os primeiros desenhos são amontoados de traços, constituindo uma amálgama primordial, metamorfoseando-se em formas indistintas, sólidas e complexas. Progressivamente o texto vai invadindo a página, manuscrito num tipo de letra pixelizado e automatizado, acompanhado de desenhos mais definidos, com figuras robotizadas, mas que também se assemelham ao Homem de Pedra (O Coisa).

As avarias sucedem-se e as formas voltam a adquirir uma aspecto mais primitivo, totens de sucata erguidos à nova ordem pós humana, mecânica e desprovida de sentimentos.

Segundo o autor "Human behaviour analysis can prove useful when you are a machine trying to understand humanity's codes. Understanding each and every variable of human action makes predicting said behaviour as the same as predicting moves in a game of chess. I am not Kasparov. I am not Deep Blue either. But I am certain that I am, and that verbalization is virtually useless when trying to give form to feelings. Acting as machine, what makes me human is hidden in my drawings."

Verbalization is Meaningless, Outubro de 2019, 36 págs, fotocópia a preto & branco sobre papel colorido, 14,9x21cm. Edição: Palpable Press.

Memory Drain

Rudolfo aproveita Memory Drain para compilar trabalhos já anteriormente publicados, acrescentados de algumas notas e textos.

As duas bandas desenhadas tinham sido ambas publicadas em 2014 em "Molly #1" (Ruru Comix) e em "Malmö Kebab Party" (Chili Com Carne), e são agora republicadas com uma nova tradução em inglês.

Na parte final, são apresentadas algumas notas sobre a tradução de algumas expressões mais idiossincráticas do Porto.

Também é incluído um texto intitulado "Why I Stopped Fucking and Embraced the Gains" da autoria de Cristiano F. Zimmerman sobre a experiência sobrenatural de assistir às actuações ao vivo do músico Rudolfo e da desilusão de ver as bandas desenhadas de Rudolfo traduzidas para inglês.

Memory Drain, Julho de 2022, 32 págs, impresso a preto & branco sobre papel colorido, 14,8x21cm. Edição: Palpable Press.

Jungle Warfare

Primeira parte de "Jungle Warfare", apanhando Musclechoo em dia de folga, entretido a jogar o videogame com o nome que dá título a este fanzine. De repente, um telefonema interrompe uma subida de nível, mas surge o aviso que o jogo pode ter efeitos diretos no mundo real.

Os efeitos são destruidores e obrigam Musclechoo a partir em direcção à suposta origem e descobre que o jogo "Jungle Warfare" é mais uma criação diabólica de Bjorn "Brain" Nagell, agora renascido com o nome de Doctor Hjerne!

Nas derradeiras páginas, uma crónica sobre as motivações dos verdadeiros "hardcore gamers", os desafios e o fascínio das pontuações estratosféricas elevadas ao expoente da loucura.

Jungle Warfare #1, Fevereiro de 2021, 36 págs, impressão a preto & branco sobre papel amarelo, 14,8x21cm. Edição: Palpable Press.